-
1 written down
записал; записанныйwritten to — записывал в; записанный в
-
2 written down
Математика: записываемый -
3 written down
menuliskan* * *termaktub -
4 written down
• otpisan; smanjen -
5 written-down cost
Un panorama unique de l'anglais et du français > written-down cost
-
6 written-down value
written-down value (WDV) ACC, FIN Restwert m, Buchwert m (value of an asset after deducting amounts for depreciation or for capital allowances = steuerliche Abschreibungen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > written-down value
-
7 written down cost
1) учет списанная стоимость (стоимость какого-л. объекта (напр., станка), которая была списана с баланса, напр., в результате амортизации)See:2) учет стоимость списания, остаточная стоимость (стоимость, которую имел объект, напр., основной актив, на момент списания)Buildings, plant and equipment have continued to be brought to account at written down cost. — Объекты основного капитала продолжали относить на счет по стоимости списания.
Investments are stated at cost or written down cost. — Инвестиции отражаются по первоначальной стоимости или по стоимости списания.
Syn:See: -
8 written-down value
учет, гос. фин., брит. = written down value
* * *
abbrev.: WDV written-down value стоимость за вычетом амортизации: чистая балансовая стоимость, т. е. стоимость актива за вычетом амортизации; = net book value; см. intangible asset.* * ** * *стоимость актива, показанная в отчетности, после вычета из нее суммы износа или, при калькуляции налога, суммы налоговой скидки на инвестиции в основной капитал -
9 written-down value
частично списанная стоимость
Стоимость актива, показанная в отчетности, после вычета из нее суммы износа или, при калькуляции налога, суммы налоговой скидки на инвестиции в основной капитал.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > written-down value
-
10 written down value
сокр. WDV учет, гос. фин., брит. остаточная стоимость (стоимость активов за вычетом начисленной амортизации; обычно используется как база при налогообложении)Syn:See:* * * -
11 written-down value
writ.ten-down val.ue[ritən daun v'ælju:] n Com valor escriturado, valor contábil. -
12 written-down value
writ·ten-down ˈvalue -
13 written down cost
Большой англо-русский и русско-английский словарь > written down cost
-
14 written down costs
описанная себестоимость ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > written down costs
-
15 written down cost
Экономика: списанная стоимость -
16 written down value
1) Бухгалтерия: остаточная стоимость2) Налоги: списанная стоимость3) Деловая лексика: остаточная стоимость имущества -
17 written-down value
1) Автомобильный термин: стоимость при списании (устаревшего или вышедшего из строя автомобиля)2) Банковское дело: стоимость актива за вычетом амортизации3) Деловая лексика: стоимость изделия при списании4) ЕБРР: остаточная стоимость (WDV), стоимость за вычетом амортизации (WDV), стоимость имущества за вычетом амортизации5) Контроль качества: стоимость (изделия) при списании -
18 written-down-value method
Универсальный англо-русский словарь > written-down-value method
-
19 written-down value
скор. WDVвартість майна за вирахуванням амортизації; вартість за вирахуванням амортизації; остаточна вартість -
20 written-down-value method
The English-Ukrainian Dictionary > written-down-value method
См. также в других словарях:
written down — For qualifying equipment (i.e. plant and machinery but also including a licence of computer software) a proportion of the capital cost can be used to relieve tax the relevant amount is set against company revenue which would otherwise be taxable… … Law dictionary
written-down value — WDV The value of an asset for tax purposes after taking account of its reduction in value below the initial cost, as a result of its use in the trade. An asset acquired for a trade is eligible for capital allowances A writing down allowance of… … Big dictionary of business and management
Written-Down Value — The value of an asset after accounting for depreciation or amortization. Written down value is also called book value or net book value. It is calculated by subtracting accumulated depreciation or amortization from the asset s original value.… … Investment dictionary
written-down value — The book value of an asset after allowing for depreciation and amortization. Bloomberg Financial Dictionary * * * written down value written down value ➔ value1 * * * written down value UK US noun [U] (also WDV … Financial and business terms
written-down value — WDV The value of an asset for tax purposes after taking account of its reduction in value below the initial cost, as a result of its use in the trade. An asset acquired for a trade is eligible for capital allowances. A writing down allowance of… … Accounting dictionary
written-down value — nurašymo vertė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Turto kaina, atmetus nuvertėjimo nuostolius. atitikmenys: angl. written down value šaltinis NATO mokymų ir pratybų finansavimo terminų žodynas AAP 43(1), 2009 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
written-down value — /ˌrɪt(ə)n daυn vælju:/ noun a value of an asset in a company’s accounts after it has been written down … Dictionary of banking and finance
written down — Synonyms and related words: booked, documented, down, enrolled, entered, filed, indexed, inscribed, legal, logged, minuted, of record, official, on file, on record, on the books, posted, recorded, registered … Moby Thesaurus
tax written down value — For capital allowances purposes, the balance of expenditure in respect of which capital allowances have not yet been claimed. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
Written Down Value — Fixed assets in a company s balance sheet which are listed at their historical, or original, cost, minus depreciation … Financial and business terms
down-and-dirty — [doun′ən dʉrt′ē] adj. Slang 1. realistic; unvarnished 2. earthy, coarse, uninhibited, etc. 3. unscrupulous 4. fiercely competitive: Sometimes written down and dirty … English World dictionary